AU JOUR LE JOUR

BONJOUR !!!

Nous espérons que vous allez tous bien et vous remercions pour les nouvelles que vous prenez le temps de nous donner, ça nous fait plaisir !

Aujourd'hui, vendredi après-midi, et pendant que je sirote un excellent jus fruit de la passion/orange que Ludo a préparé avec amour, j'ai décidé de vous inviter chez "nous". 

Je sais que nos parents sont impatients de visiter notre intérieur ! Prêts pour la visite de notre petit appartement ? 

(n'oubliez pas : nous sommes dans un pays en développement, hein, on est bien d'accord...)

Notre chambre (mon côté)(nous dormons sur un matelas que nous relevons tous les matins pour le faire "respirer" -le pauvre- et éviter qu'il ne moisisse)(et oui, c'est rangé, pourquoi ??)

Notre chambre donne donc sur la cuisine, ci-dessous : 

La cuisine, simple (et pas équipée ;-)

(mais on a un frigo)

Notre (mini) salle de bain. On ignore pourquoi mais, en Equateur, les appartements sont plutôt grands (les studios sont très rares, par exemple) mais les salles de bain... minuscules en général.

Pour la petite histoire, en Equateur, on ne jette pas son papier toilette dans la cuvette des WC. Le système (fosse sceptique ? tout à l'égoût ? je sais pas comment ça marche...) (parce que ça marche pas en fait)n'est pas prévu pour "dissoudre" le papier et autres serviettes/tampons (minute glamour) donc il faut tout mettre à la poubelle... Une habitude à prendre... 

Comment ça, vous ne voulez plus venir nous voir ???? Mais on change la poubelle de la salle de bains tous les jours !

Et autre détail : nous sommes dans l'hémisphère sud (ben si) et donc l'eau ne s'écoule pas dans le même sens qu'en France. Le mythe n'en est plus un : ici, l'eau dans le lavabo et quand on tire la chasse (j'avais dit que c'était un article sur le quotidien, rappelez-vous...) s'écoule donc dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ouais, je sais, je suis trop douée pour vous faire voyager et découvrir une nouvelle culture... 

Autre sujet : nous avons l'eau chaude dans la douche : 

Je récapitule donc : en général dans les apparts ici : pas d'eau chaude à l'évier de la cuisine ni au lavabo de la salle de bain. Mais le grand luxe c'est ça : l'eau chaude dans la douche... Un très fin filet d'eau chaude... Mais on s'en contente :-)

Dans la même veine, lavage du linge à la main, au lavoir dans notre cour. Les maisons ont en général un lavoir comme le nôtre, à l'extérieur. 

Donc, oui, c'est moi au lavage (à l'essorage, plus précisément, d'où la grimace...) 

En général, nous faisons une petite opération "lessive à la main" le lundi et le vendredi, jours où nous ne prêchons pas. En fait, en plein soleil, et faire ça tous les deux, c'est pas tout à fait une vraie corvée (pour l'instant !)

Annick Salaûn n'est plus la seule, en effet.

Passons au salon :

Notre mobilier donc. Oui, nous gardons l'oeil simple. (Bon, vrai de vrai, on préférerait des meubles, mais ça coûte une forturne ici et c'est pas toujours joli :-((

La porte à droite est celle de la chambre d'Allisson et Adriano.

Sous la belle couverture équatorienne, la table à repasser.

A gauche, nous avons donc une deuxième porte d'entrée, qui donne directement dans le salon (l'autre porte d'entrée donne sur la cuisine). Et ci-dessous, la vue qu'on a de cette porte :

Vue typique à Quito, des édifices commencés mais jamais finis...

C'est tout ! J'espère que cette petite visite virtuelle vous aide à visualiser notre quotidien.

On vous embrasse bien fort ! A bientôt !