Pour cet article, nous fêtons notre premier anniversaire à Otavalo et vous proposons une rétrospective en images de notre année.
les rencontres
(on n'a rien compris, soyons clair)
ah oui, nos photos du territoire pourraient aussi s'appeler : "je m'asseois partout et n'importe où :-)"
j'aime l'élégance de cette femme
Pendant la saison sèche, il y a beaucoup beaucoup de vent et nous nous en protégeons comme on peut. Comme vous le constatez, pour nous, le masque, ça ne changera finalement pas grand-chose !
avec maman et Annie qui ont passé 6 semaines en Equateur
puis Stessy et Thomas qui ont passé plus d'un mois ici
et Thomas bien partant pour enfiler un des ponchos de Ludo
nos étudiants nous manquent !!!!!
notre jolie assemblée
avec notre petit ami Jonatan
la photo ci-dessus est la dernière prise "en liberté",
avant la mise en confinement
couleurs locales
image du quotidien : le bambou récolté au bord du lac
et qui sèche ensuite un peu partout
d'où les bottes de pluie...
les nombreuses forêts d'eucalyptus
photo du matin
photo du soir
le maïs, autre emblème de notre territoire
la poussière à la saison sèche...
les grands moments
En juin dernier, nous sommes allés à l'assemblée internationale de Guayaquil où nous avons été invités :-)
avec Norma et Alejandro qui nous ont logés pour l'assemblée
avec nos amis servant en Amazonie
avec notre copine Paty
on n'oubliera non plus jamais le confort de notre loge présidentielle climatisée !
Après ces merveilleux moments inoubliables, nous avons fait nos valises pour 2 mois en France. Les curieux pourront retrouver le récit de notre séjour en France sur le blog aussi.
A notre retour en Equateur, nous avons enchaîné avec notre troisième école des Pionniers, la première en Equateur.
Avec Michael et sa femme, un des instructeurs.
Ils servent en Equateur depuis 14 ans je crois.
Avec Veronica et Vinizio, l'autre instructeur
Une fois l'Ecole des Pionniers achevée, nous avons tenté de reprendre une routine mais le "paro", la grosse grève d'octobre a éclaté et nous avons été ultra confinés (tiens donc) pendant deux semaines.
Et comme vous vous en souvenez, nous avons vécu le "paro" en compagnie de Léna, une Française vivant à Manchester, que nous ne connaissions pas du tout et que nous devions loger 2 nuits avant qu'elle ne reprenne son avion pour rentrer chez elle. Mais son avion étant prévu le jeudi du début de la grève, Léna est finalement restée chez nous toute la durée de la grève. Heureusement pour nous comme pour elle, la cohabitation s'est bien passée :-)
la Plaza de Ponchos totalement vide
notre première réunion chez nous à 3, avec Léna
(en fait c'était prémonitoire !)
Le "paro" terminé, nous retrouvons avec grande joie nos territoires.
Et nous retrouvons également les activités physiques liées au territoire : Ludo aide ce petit monsieur à couper son bois pour qu'il puisse chauffer sa nourriture du midi.
autre événement de notre année en quichua : nous avons enfin goûté au cochon d'Inde rôti !
2020 aura aussi été marqué par une commémoration à domicile. Vous pouvez retrouver le récit très émouvant de notre mémorial ici.
et une nouvelle amie fidèle
ce bébé lama que nous avons vu grandir
On aurait aussi pu vous parler de l'inauguration de l'antenne de traduction en Quichua Imbabura, où nous avons été invités, en compagnie de maman et d'Annie ou bien de notre découverte des jolis sites du coin (Peguche, Mojanda par exemple) ou encore de l'Intag où nous sommes allés nous poser 3 jours. Pour un article pas trop long, il fallait choisir.
Mais si vous voulez revoir ces récits, vous les trouverez sur le blog ;-)
Et à peine la liberté retrouvée, nous revoilà en confinement, depuis 3 mois maintenant.
Et on ne peut pas s'empêcher de vous proposer les photos de nos sorties bimensuelles pour les courses...
Décidément, cette année à Otavalo aura été bien spéciale !
