Nos blogs préférés

Affichage des articles triés par pertinence pour la requête SAQUISILI. Trier par date Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par pertinence pour la requête SAQUISILI. Trier par date Afficher tous les articles

mardi 4 avril 2017

PETIT TOUR A SAQUISILI


Bonjour tout le monde !


Nous espérons que tout le monde va bien !

En ce moment, nous sommes bien occupés mais nous allons essayer de rester "à jour" sur le blog.

Dans notre récit de voyage avec Véro, nous nous étions arrêtés à Mindo (ici, ici et )

Après Mindo, nous avons repris la route et avons fait une halte à Saquisili, chez Yann et Véro.

Nous avions déjà fait un tour à Saquisili, ici.

Mais nous vous livrons avec plaisir quelques nouvelles images du village, du marché, ça vous donnera une idée de l'ambiance ;-)




Alors, faut savoir, Saquisili, c'est un village (6 000 habitants environ) au pied du Cotopaxi, à presque 3 000 mètres d'altitude, donc il fait plus froid qu'à Quito. 

Et bien entendu, pas de double-vitrage ni de système de chauffage donc pas de grande différence entre dedans et dehors. Le problème est que, dehors tu bouges, tu marches donc tu te réchauffes mais à la maison, c'est plus compliqué (à moins de faire du ménage ou du sport à longueur de journée)(c'est pas facile).

Yann et Véro commentent souvent que par chez eux, les gens sont élevés "à la dure" (des paysans qui travaillent à 3 000 mètres, on te laisse imaginer les conditions de travail...). C'est "marche ou crève". 

(Nous on crève, donc, vous l'avez compris).

Résultat des courses, pour les européens sensibles et raffinés que nous sommes : canapé et couverture(S !) obligatoires ;-) 

Mais, comme on les aime, nos copains, on va quand même les voir avec plaisir à chaque fois.

La vue sur le village, habitations typiques du coin. Les gens travaillent en général dans les champs ou survivent en vendant ce qu'ils peuvent et leurs "maisons" sont donc plutôt rudimentaires.

 














 Et comme bien souvent en Equateur, la jolie salle du Royaume, qui dénote bien dans le paysage !




Petit détour par le marché :








 La panela en pain (c'est du sucre complet)



 Qui veut de la viande ??




 Enfants vendeurs de citron et femmes quichua 


Vous l'aurez compris, en Equateur, t'as pas forcément beaucoup d'argent à mettre dans ta maison mais tu ne mourras pas de faim tout de suite.

Les marchés sont toujours bien achalandés et les fruits et légumes ne coûtent pas très cher. Et nous, on sait déjà que, lorsqu'on rentrera en France, on va souffrir des prix :-) Donc, on s'efforce de profiter de la variété bon marché ici. Un vrai cadeau !

Voilà pour la petite balade !

Après Saquisili, nous avons repris la route pour Baños.

Véro sur le bord de la Panamericana 
(la grande belle route qui traverse toute l'Amérique du Sud)
où nous attendons le bus pour Baños.

Pour vous mettre l'eau à la bouche, nous avons eu un vrai coup de foudre pour cette petite ville ! 

A bientôt !

mercredi 13 juillet 2016

JOUR DE MARCHE A SAQUISILI

BONJOUR !

Saquisili, où habitent donc Yann et Véro (eux), est célèbre pour son marché du jeudi matin. 

Voici quelques images.



J'aime beaucoup cette photo. Vous apercevez les femmes indigènes (quichua) en tenue typique. A Saquisili, quasiment toutes les femmes s'habillent encore ainsi. Une flopée de chapeaux sur toutes les têtes dans toutes les rues !

Autre scène de rue typique, le travail des enfants. 

Ici une petite fille de 8-10 ans vendant des gâteaux de maïs. Et super promotion : 50 cts un gâteau, 1$ les 2 (habituel en Equateur ;-)

Anecdote d'ailleurs sur ce marché : Véro et Yann devaient acheter des petits cadeaux pour rentrer en France cet été et ils cherchaient notamment des petits bracelets. 

Sur un stand, le dialogue suivant : 

- à combien ce bracelet ? je demande (oui, je suis une copine sympa, j'aide à la dépense)
- 1$, répond la joyeuse vendeuse
- et si on en achète 20 ?
- 20$, dit-elle en haussant les épaules et en souriant...

Oui, merci, je sais compter ;-)

Bon finalement, ils ont réussi à baisser un peu le prix, avoir de plus jolis bracelets que ceux prévus au départ, pour le même prix et même un (ou 2 ?) gratuit :-)

Autre scène habituelle (y compris dans certains quartiers de Quito) : les chèvres dans la rue. 

Soit pour les vendre "en l'état" (plus probable ici je crois) soit pour vendre du lait tout "frais" (ou plutôt tout "chaud" car à peine sorti de la mamelle de la biquette - sauf si ce sont des mâles ? on n'a pas regardé !)

Et ci-dessous l'artisanat, qui vous rappellera certainement le marché d'Otavalo (ici et ).

 


Nous avions besoin d'une couverture et celles de cette petite vendeuse (cachée, désolée !) nous plaisaient bien. 


Après de loooongues négociations... nous avons finalement opté pour celle-ci en tissu non teinté (contrairement à celle ci-dessus) : 

Elle est réversible : blanc cassé dominant de ce côté, et à l'inverse, gris-noir dominant de l'autre côté.

Bien chaude, légère et jolie !

Grosses bises bien affectueuses à tous !

dimanche 10 juillet 2016

LAGUNA DE QUILOTOA


Bonjour à tous, 

Nous avons passé quelques jours à Saquisili (en jaune), à 96 km de Quito (mais 3 h en bus). 

Aujourd'hui, nous vous emmenons à la laguna de Quilotoa (point rouge sur la carte). En bus !


Le Quilotoa est un volcan culminant à 3 914 m, situé à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Latacunga, capitale de la province de Cotopaxi. Le lac s'est donc constitué dans le cratère du volcan.

Ce lac n'est pas sans rappeler celui de Cuycocha (ici et )

Nous étions avec Yann (ici) et 2 soeurs de sa congrégation, Belén et sa cousine Priscille, originaires de Quito mais installées depuis 6 mois à Saquisili. 




Priscille, Belén, moi et Ludo.
 Il faisait froid (nous sommes quand même à quasiment 4 000 m d'altitude !) et il y avait du vent.





 Le chemin pour descendre jusqu'au niveau du lac, 
à 3 500 m d'altitude




Ci-dessous, la descente qui nous attend 
(et la remontée aussi, du coup !)

 Les chevaux, c'est pour ceux qui ne se sentent pas de remonter à pied (faut dire que ce n'est pas facile) 








 Végétation inconnue et sauvage

 Fleur de "chocho", une sorte de fève TRES prisée en Equateur







En haut, la petite tache rouge, c'est moi !


Dernier sourire avant la remontée ;-)

On marche encore un peu (à plat cette fois !) pour aller attendre le bus au bout de ce chemin

Repos bien mérité ! 500 mètres de dénivelé et en altitude ; je vous rappelle qu'on passe de 3 500 m à presque 4 000 m... ça essoufle ! 

Ludo et moi sommes montés en 1 heure environ, paraît que c'est pas mal (les plus rapides remontent en une quarantaine de minutes) alors on était content ;-)

Je dois quand même avouer que j'ai eu du mal, surtout au début... Respiration difficile !

Ce fut une très belle découverte et cet endroit est vraiment magnifique. On recommande chaudement !

A suivre : la vie à Saquisili et quelques autres jolis paysages !