Nos blogs préférés
dimanche 5 décembre 2021
HOSTERÍA PUEBLO VIEJO, ATUNTAQUI ou la MACHINE À REMONTER LE TEMPS
Coucou !
Le weekend dernier, nous avons fait un petit break, à moins de trente minutes de chez nous, dans une hacienda réhabilitée en hôtel, avec piscine, élément déterminant de notre choix.
Nous ne sommes pas partis très longtemps : du dimanche après-midi au lundi après-midi ; nous ne voulions pas faire trop de route.
Nous nous sommes donc décidés pour la Hostería Pueblo Viejo à Atuntaqui.
Dépaysement au rendez-vous.
entrée de l'hôtel
Les haciendas en Amérique du Sud sont des vestiges de la colonisation espagnole, datent donc des XVIème et XVIIème siècle et font partie des plus beaux bâtiments d'Equateur.
Malheureusement, nous n'avons pas réussi à obtenir plus d'informations sur la hacienda Pueblo Viejo. Des Jésuites y ont séjourné et ce sont leurs anciennes chambres qui ont été réaménagées en chambres d'hôtel, d'après la personne à l'accueil avec qui nous avons parlé.
Je vous laisse visiter en images.
le salon de la réception
le petit salon télé
la salle de réception à louer pour des événements
(mariages, séminaires, etc.)
une partie de la salle du restaurant
notre chambre
"zoom" sur les murs blanchis et le plafond en bois
notre salle de bains
Comme vous le voyez, les chambres sont très simples, on est bien dans l'ambiance d'un autre âge et les bâtiments ont bien été rénovés et mis en valeur sans perdre l'authenticité du lieu.
la petite piscine de l'hôtel
La piscine est couverte et l'eau n'est pas chauffée ; elle est donc à température ambiante : plutôt chaude s'il y a du soleil. Lors de notre séjour, elle était à 26°.
Il y a aussi un bassin d'eau chaude, un d'eau très fraîche et un sauna.
Nous avons testé le bassin d'eau chaude, un jacuzzi ; ça relaxe bien les muscles après le sport dans la piscine.
le jacuzzi
Nous n'avons pas testé le bassin d'eau froide (ça s'appelle le "polaire" en Equateur) car il y avait une énorme araignée morte au fond du bassin. C'est un cube d'eau, d'environ un mètre de côté, et peut-être 1,50 mètre de profondeur. Donc on est forcément juste à côté de l'araignée morte...
Quant au sauna, il était en panne...
Ah oui, j'ai oublié de vous dire : nous étions les seuls clients de l'hôtel et la piscine était donc juste pour nous :-)
Allons faire un tour dehors maintenant ; c'est vraiment joli et très dépaysant.
le champ autour de la hacienda
Murs extérieurs de la hacienda, qui montrent bien l'âge des bâtiments
notre chambre, juste à droite du grand sapin
la hacienda a sa propre chapelle, qui a été conservée,
à gauche de la photo
On continue la visite de l'hôtel, à la tombée de la nuit cette fois et dans la brume du soir :
un citronnier
vue globale de la hacienda
quelques tapisseries locales sur les murs des coursives menant aux chambres (anciennement les chambres des Jésuites ayant séjourné ici)
les bougainvilliers
La chapelle
Ce fut donc une petite pause hors du temps qui nous a fait du bien. A chaque pas, j'avais l'impression que j'allais voir arriver Zorro ou Sergent Garcia...
Promis, le prochain article sera sur notre ascension du volcan Cubilche.
dimanche 14 novembre 2021
LACS DE MOJANDA
Hello !
Un petit tour au grand air en altitude ?
Direction les lacs de Mojanda, à une dizaine de kilomètres de chez nous. On y monte en voiture sur une route pavée assez cahoteuse.
Vous avez peut-être souvenir de nos précédentes aventures en allant à Mojanda... Sinon, vous pourrez les lire ici, ici et là.
Une fois en haut, à 3 700 mètres d'altitude environ, on se gare et on peut se promener à pied : grand air, grands espaces vides, chant des oiseaux et paysage de "páramo" (= plaines andines).
Les lacs de Mojanda sont généralement dans la grisaille, en raison de l'altitude. Mais nous ne désespérons pas de les voir au soleil. Probablement plus de chance très tôt le matin. On essaiera.
Nous nous éloignons du premier lac et nous dirigeons vers le deuxième, à quelques kilomètres
le deuxième lac
Nous sommes en saison des pluies (et orages fréquents), il est encore tôt le matin (à peine 11 h) mais nous voyons les nuages monter et nous décidons de faire demi-tour pour ne pas risquer un orage en montagne...
Ce n'est donc pas encore aujourd'hui que nous atteindrons et découvrirons le troisième lac...
cette herbe, caractéristique des hauts plateaux andins, est utilisée ici pour fabriquer les toits en chaume des maisons.
En descendant ce chemin, nous croisons une famille indigène qui se promène (c'était un long weekend férié, 5 jours, pour la Toussaint), nous discutons un peu et reprenons notre marche jusqu'à la voiture.
Nous avons échappé à la pluie, sommes désormais sur le chemin du retour, à l'abri. Et nous doublons cet homme à cheval, poncho et machette.
La balade s'achève ici.
Nous espérons découvrir de nouveaux endroits dans les semaines à venir et partager nos découvertes !
mardi 2 novembre 2021
COMMUNAUTÉ DE UGSHA et VOLCAN CAYAMBE
Hello tout le monde,
Aujourd'hui, nous vous emmenons en promenade dans la montagne pas très loin de chez nous, à Ugsha, un coin de notre territoire que nous aimons beaucoup. Pour plusieurs raisons : la belle nature, les forêts d'eucalyptus et les gens qu'on y rencontre.
Article précédent ici.
C'est parti !
des eucalyptus en veux-tu en voilà
c'est gris (on est à plus de 3000 mètres d'altitude)
mais il ne fait pas froid, nous sommes en chemise
ça sent boooon !!!!
ces vaches sont bien tranquilles ici
nous marchons tranquillement et sommes absolument seuls
(si on ne compte pas les vaches)
Mais, à un moment, on voit une silhouette au loin qui descend dans la forêt et, par politesse, nous décidons d'attendre la personne pour la saluer. Oui, ici, les gens se parlent ;-)
C'est un homme et nous le saluons en Quichua car dans ce secteur, tout le monde parle Quichua (d'ailleurs, les assemblées espagnoles ne viennent même pas y prêcher, c'est dire).
Il s'appelle Andrés, répond gentiment à notre bonjour, content qu'on parle un peu Quichua et nous dit
- "vous marchez ?"
- "oui, on se promène un peu dans la nature au calme"
- "c'est bien, c'est calme ici. Que Dieu marche avec vous alors"
Bon ben... comment vous dire, si on nous provoque... Nous en profitons donc pour lui donner le témoignage, lui expliquer qu'avant on aimait vraiment bien venir prêcher dans ce coin mais depuis la pandémie, blablabla, on lui explique....
Ludo lui a montré une vidéo et lu un texte ou deux, on a bien discuté vingt minutes avec ce monsieur et ce fut un moment très agréable. En plus, on s'est rendu compte qu'on avait malgré tout progressé en quichua pendant la pandémie, même si le fait de ne plus aller dans le territoire et de converser avec les gens en face à face a notablement ralenti nos progrès.
un court extrait de notre conversation
Nous rejoignons la voiture et décidons de prendre une route que nous ne connaissons pas pour rentrer à la maison. Nous découvrons un joli coin et surtout nous pouvons admirer le volcan Cayambe qui est rarement dégagé.
on commence à l'entrevoir au loin
volcan Cayambe, 5790 mètres d'altitude
Voilà pour cette petite balade ! On espère que vous aurez bien aimé le dépaysement.
A bientôt !
Inscription à :
Articles (Atom)