Coucou tout le monde,
Nous avons été invités à visiter l'Antenne de Traduction d'Otavalo à l'occasion de son inauguration. Cette antenne traduit uniquement vers le Quichua d'Imbabura, c'est-à-dire celui que nous parlons dans notre assemblée et dans la région d'Otavalo.
Nous avons donc suivi l'historique de la prédication en Quichua en Equateur. Elle a démarré environ en 2003, avec 62 proclamateurs., pour tous les quichuas du pays.
Aujourd'hui, début 2020, nous sommes 417 proclamateurs, juste pour le Quichua d'Imbabura. Ce qui veut dire qu'il y a aussi des proclamateurs dans les autres quichuas. Un bel accroissement !
L'Equateur traduit en plusieurs langues : plusieurs quichuas différents et quelques autres langues indigènes.
Une belle histoire et nous sommes très heureux d'en faire partie depuis quelques mois. Et cette visite nous a confortés dans notre service dans ce nouveau territoire pour nous.
Maman et Annie auraient bien aimé visiter le Béthel à Guayaquil, ce qui ne sera sans doute pas possible. Alors, ça tombait bien qu'elles puissent profiter de cette visite.
Nous attendons notre tour
Sofia et Caleb en tenue traditionnelle
Sofia et Caleb en tenue traditionnelle
Le bâtiment de l'Antenne de Traduction
La vue de la RTO : sur l'Imbabura
Selfie (un peu flou), au studio d'enregistrement
Avec Iromi et David, de notre assemblée de San Pablo
A la fin de cette jolie visite, un repas typique était servi pour tous les visiteurs : du hornado (cochon rôti), maïs, pommes de terre, fromage.
Ce fut une belle après-midi et nous sommes très heureux d'avoir pu profiter de ce privilège.
C'est super! Chévere que hayan disfrutado de esa linda visita. Y Jehová seguirá bendiciendo sus lindos esfuerzos. 😘
RépondreSupprimerSii.. disfrutamos muchísimo. Y nos encanta el campo quichua :-) Vengan a probar ;-)
Supprimer