HELLOOOOOOO !!!!!
We are back!
Donc, nous voilà de retour sur le blog, d'une part, et en Equateur, d'autre part.
Avant de vous raconter notre mois d'août outre-Atlantique (et outre-Manche), nos impressions de retour en Amérique du Sud.
Bah, pas si simple: un très loong voyage pour arriver jusqu'ici. Dur dur. Pour le plaisir, on récapitule (c'est moins fatigant à lire qu'à faire ;-) :
- 3 bus pour arriver jusqu'à Barcelone
- arrivés à Barcelone dimanche matin à 5 h, nous déposons nos bagages en consigne et partons à la plage.
Alors, à 5 h du matin, on pensait être les seuls sur la plage. Que nenni ! Barcelone = ville fêtarde = boites de nuit en bord de mer = tous les jeunes branchés et bourrés sur la plage.
Mais comme la plage est grande, on a pu contempler la mer dans la pénombre tranquillement et entrevoir un lever de soleil.
Le jour se lève doucement sur Barcelone
Après un petit déjeuner en terrasse et quelques heures sur la plage à nouveau, nous repartons.
2 métros plus loin, arrivée à l'aéroport de Barcelone.
2 avions plus tard, atterrissage à Quito à minuit et demi.
A la douane, le gars nous accueille très gentiment : on est bien de retour en Equateur. Il discute sympathiquement avec nous en attendant que nos passeports soient "validés" par la machine. Nous souhaite un excellent retour au pays, s'intéresse bien sincèrement à nous (on dirait, en tout cas !), compatit sur la durée du voyage déjà effectué et les quelques heures qui nous attendent encore pour rentrer chez nous. Sa gentillesse nous a vraiment fait chaud au coeur. Alors, merci gentil douanier !
Le premier bus vers Quito ne partant qu'à 6 h du matin, nous attendons bien (im)patiemment à l'aéroport. Nous sommes crevés mais impossible de dormir car nous n'avons pas le droit de nous allonger nulle part (???? on a dormi des nuits entières dans plusieurs aéroports mais en Equateur, tu n'as pas le droit de t'allonger sur les bancs publics, les aéroports, etc...?!?!).
A 6 heures, nous prenons notre 1er bus pour rentrer à la maison.
3 bus plus tard, nous ARRIVONS ENFIN CHEZ NOUS !
Résultat des courses : à l'avenir, nous ferons tout notre possible pour écourter le voyage.
Chez nous, nous découvrons que :
1) nous n'avons pas été cambriolés, ouf.
2) notre logement n'a pas été reloué en notre absence, re-ouf (ce 2ème point restant tout de même plus probable que le n° 1)(pour de vrai)
3)une incroyable couche de poussière recouvre absolument tout.
Il nous faudra donc tout nettoyer, quasiment du sol au plafond, avant de pouvoir nous doucher, manger (d'ailleurs, on a mangé dehors) et se reposer un peu. Ensuite, nous pourrons vider nos bagages.
Nous sortons donc à peu près tout dans la cour et entamons un grand dépoussiérage. Nous pensions bien retrouver un PEU de poussière mais pas à ce point. Il semble qu'il y ait eu des travaux en face de chez nous, ce qui a dû aggraver la poussière "normale" de la saison sèche.
A cela s'ajoute la ... comment dire... "non - herméticité" de notre maison. Le toit n'est pas "collé" aux murs, il est posé et du coup, "tout ce qui se passe à l'extérieur se voit à l'intérieur" comme dit la pub.
Bref, après un tel voyage et un tel ménage, nous nous couchons à 8 h 30, bien crevés et cela nous aidera à passer une excellente nuit en dépit du bruit de la route, de la basse-cour en fanfare à 5 h du matin et du décalage horaire. Nous nous réveillerons à 8 heures le lendemain matin.
A toutes choses malheur est bon !
Et pour rappel, nous venons de passer les 2 ans en Equateur, dimanche, jour pour jour ! Dimanche était en effet notre 2ème anniversaire ici. Oui, ça se fête. Mojito.
On vous laisse et on vous retrouve très bientôt ici !
Et pour rappel, nous venons de passer les 2 ans en Equateur, dimanche, jour pour jour ! Dimanche était en effet notre 2ème anniversaire ici. Oui, ça se fête. Mojito.
On vous laisse et on vous retrouve très bientôt ici !
Coucou!Jolies les photos de la Balnéaire Barcelone!
RépondreSupprimerBon courage à tous les 2 pour la reprise des activités en Equateur (je refais une tentative de commentaire par la même occasion 😉)
Xxxx - Gaëlle
hello! ça fait plaisir de te voir là ;-) on reprend "tranquillement" notre quotidien ici ! Bon courage à vous aussi et bonne rentrée ! Bises
RépondreSupprimerQue aventura la de ustedes !!
RépondreSupprimerAnimo queridos amigos. Y sigan disfrutando de su magnífico territorio.
Hasta el próximo capítulo ����
Hola chicos! Siiiii... Que tal Uds? Un abrazo muy fuerte <3
RépondreSupprimer