PETIT TOUR AU SUPERMARCHE

HELLO !

Autre pays, autre culture, autre alimentation...

Comme vous vous en doutez, pour des Français (la meilleure cuisine du monde, non ?), changer ses coutumes alimentaires et culinaires n'est pas toujours facile... 

Pour vous faire partager notre quotidien, nous vous emmenons au supermarché. Alors, bien entendu, nous ne vous montrons que ce qui est "différent" (ce qui est comme chez nous, ben, c'est comme chez nous, donc pas besoin de vous expliquer....)

Pour commencer, le rayon riz

Et encore, on n'a pas pu le photographier en entier... Tous les contenants imaginables : du paquet de 500 g au sac de 25 kilos... Riz blanc, riz complet, vous avez le choix !

Le rayon jambon/charcuterie

Soyons honnêtes, nous ne mangeons plus de "jambon" depuis que nous sommes ici... Le vrai jambon n'existe pas en supermarché. Et c'est cette espèce de pavé rose reconstitué qui le "remplace". 

Mais, lors d'un colloque sur la francophonie, Ludo a rencontré un Italien charcutier qui fait de la vraie bonne charcuterie... Il a goûté et s'est régalé. Reste à connaître ses prix !

La mortadelle... 

Pas l'italienne, non plus, comme le conditionnement trop coloré pour être honnête laisse présager... et la taille !!! Ce sont de gros, très gros tubes, en vrai (je n'ai pas zoomé, en fait ;-)

Rien à voir avec ça, donc, rappelez-vous : 

Charcuterie ramenée de Turin :-))

Bon, on avoue, on a acheté des saucisses de volaille, qui nous inspiraient presque confiance... A défaut de merguez dans le couscous... ça allait. Sauf que... il a fallu les "éplucher" avant...

 

ça, c'est donc la peau des saucisses, après "pelage"... 

Bon ben, ç'est bien ce à quoi ça ressemble : des pieds de cochons. Perso, je suis pas tentée...

le rhum

Commençons par dire que le rayon rhum fait envie et est bien achalandé. Et c'est un alcool à prix abordable ici. 

Mais nous avons quand même trouvé ça :

Du rhum en sachet plastique, avec son petit goulot pratique. Pour la randonnée, peut-être ? Ou bien la prédication ? 

Ou pour voyager léger ?

Sur ce, bon appétit :-)

p.s. : on se moque un peu, oui, mais c'est pour les besoins narratifs ;-)

UN SAMEDI AVEC NOUS

Bonjour à tous, 

Voici quelques images de notre vie théocratique ici.

Nous avons le rendez-vous du samedi matin chez nous, avec petit café après (on ne se laisse pas abattre). L'autre moitié de la congrégation se réunit ailleurs le samedi matin. 

Je vous présente : 

- devant, de gauche à droite : Maria-Elena, Sara, Carolina, moi,

- derrière : Anderson (un frère des Etats-Unis avec nous pour 3 mois), Juan Pablo et Jessie.

Ludo avec Jimmy, bien concentré sur une vidéo

Toujours avec Jimmy, étude du samedi matin

Juste pour vous donner un aperçu des endroits où vivent les Haïtiens... Et Ludo dans la lumière ça m'a fait rire, ça fait un peu surnaturel :-)

Autre étude du samedi, j'étudie avec Julie ci-dessous, pendant que Ludo pouponne Davy-Schneider. Pour la petite histoire, le petit pleure quand on s'en va (faut dire que Ludo joue bien avec lui pendant l'étude...)

  

Ci-dessus, moi avec Dieunise et Gigie, étude du lundi après-midi. On aimerait bien vous présenter tous nos étudiants mais on n'ose pas toujours leur demander si on peut les photographier.

Et nous rentrons à la maison après une journée bien remplie !

Sinon, Ludo a donné son troisième discours en créole dimanche dernier et, pour les curieux, je mets ici un lien vers un extrait vidéo de son discours. Le son est toujours aussi mauvais mais ça c'est pas ma faute, c'est la salle !

https://www.dropbox.com/s/7z4052y4gedquwj/20160605_105257.mp4?dl=0

Je rappelle qu'il faut cliquer sur le lien et une fenêtre s'affiche pour vous indiquer où aller ensuite.

Gros bisous à tous et à bientôt !

M6 DECO AU SECOURS !!!

Bonjour à tous, 

Désolés de nous faire plus rares ici en ce moment... Plusieurs raisons à cela : 

1) nous sommes bien occupés en ce moment à chercher du travail ici

2) nous avons été bien occupés aussi à réfléchir à nos futurs meubles. En effet, Adriano et Allisson rentrent le 17 août et vont récupérer leurs meubles... Donc, nous devons nous meubler, au moins au minimum, avant leur retour :-)

3) nous n'avons pas grand-chose à raconter de nouveau sur notre vie ici... Vivement notre prochain petit weekend de découverte !

(Mais nous ne nous justifions pas, hein).

Nous avons donc passé pas mal de temps à chercher des meubles... C'est un peu compliqué parce que, d'une part, c'est en général assez cher, et surtout ASSEZ MOCHE. (Faut dire ce qui est). La preuve en images :

ça, c'est le canapé type équatorien : bicolore, angle, et le coin pour mettre les boissons (non mais vous avez vu un truc plus moche, vous ?) 

Gros plan sur l'horreur...

Autre style... Oui oui, ce sont bien des canapés neufs, dans un magasin de canapés. (ça fait peur, je sais)

C'est mon préféré, je crois

Vue d'ensemble du magasin (ça donne envie)

Et la tapisserie en arrière-plan, vous en pensez quoi ?

Donc, vous comprenez tout. Nous qui aimons plutôt un style un peu moderne, contemporain, dur dur. 

Donc pour le canapé, on attendra* :

a) d'être (très) riches,

b) d'avoir mauvais goût,

c) d'être désespérés

* cochez la bonne réponse

En ce qui concerne les autres meubles, nous avons aussi fait un peu le tour et finalement, nous avons rencontré Jaime, un frère menuisier, avons passé 1h30 dans son atelier à discuter. Nous lui avons donné des plans et photos de ce qui nous plaît, écouté ses conseils de professionnel, discuté les prix et.... PASSE COMMANDE. 

Nos meubles devraient être prêts mi-juin. Nous avons commandé :

- une table de salle à manger avec 2 bancs,

- une console pour le salon (qui nous servira de bureau également car c'est là qu'est notre nouvel ordi),

- une colonne-bibliothèque. 

On a hâte de voir le résultat et on espère vraiment qu'on sera content. On vous montrera !

En attendant, nous avons (enfin) mis au mur le tableau que nous avions acheté au marché artisanal en février :

Et nous avons le tissu pour nos rideaux du salon/salle à manger mais nous devons encore les faire faire... (parce que maman n'est pas là malheureusement... :-)

Nos futurs rideaux "couleur locale" devraient donc bientôt remplacer nos jolis rideaux blancs.

Voilà pour ce petit clin d'oeil "déco" !

Au fait, si quelqu'un connaît quelqu'un qui connaît quelqu'un qui veut bien ouvrir un Ikea à Quito, ça serait sympa (on ne pensait pas dire ça un jour, pourtant...). Et un Picard et un Decathlon, dans la foulée...

Grosses bises à tous !