Nos blogs préférés

lundi 20 décembre 2021

ASCENSION DU VOLCAN CUBILCHE, IMBABURA

Coucou tout le monde,

Comme promis, voici enfin notre article sur l'ascension du Cubilche. 

Le Cubilche est un volcan à 3 850 mètres d'altitude, que nous avons voulu explorer. Il n'est pas très loin de chez nous mais nous ne connaissions pas du tout cet endroit, qui se situe grosso modo derrière le volcan Imbabura qu'on voit de chez nous.



La suite en images :







On est prêts pour la découverte !










des sapins qui remplacent les eucalyptus dont on a l'habitude de notre côté de la montagne





au loin, on aperçoit une petite dame qui garde ses vaches, seule dans la montagne

On la soupçonne de nous avoir attendus car on l'a retrouvée assise par terre et elle s'est levée dès qu'on est arrivés à sa hauteur. Nous l'avons saluée en Quichua, discuté un peu avec elle et j'ai même pu lui laisser une revue qu'elle a acceptée avec plaisir.  Et nous, on était très contents de pouvoir parler un peu en Quichua "en live" avec des vraies gens.

Maria-Carmen donc, 
qui nous explique comment atteindre le sommet du volcan




on a déjà bien grimpé mais il reste encore un bout...

la brume commence à monter de la vallée


patchwork de champs... c'est fou que des gens montent jusqu'ici pour cultiver les champs (on est presque à 3800)



premier lac

on croise ce joli troupeau de moutons




deuxième lac


 
Pour atteindre le troisième lac, il faut traverser ces champs où l'herbe m'arrive à la taille... c'est assez sportif.




Le volcan Cayambe commence à se dégager alors nous attendons impatiemment qu'il se révèle...




troisième lac





vue sur le lac de San Pablo



Ludo a perdu la tête 
(en vrai il essaie de regarder son téléphone mais c'est trop lumineux en plein air...)


on attaque la descente du retour


On se dépêche un peu car on voudrait éviter d'être dans le brouillard... mais finalement le brouillard va se dissiper soudainement et nous laisser redescendre tranquillement.

Nous rejoignons la voiture par un raccourci et nous croisons cette dame qui rapporte du petit bois pour faire du feu dans sa maison et cuisiner. Nous discutons un peu en Quichua avec elle. 




Nous lui disons que nous retournons à notre voiture et elle nous répond "je vous y emmène, je sais où elle est. Justement en montant, on s'est dit "mais à qui est cette voiture ? Où sont les propriétaires ?"

Nous arrivons à la voiture fatigués mais très contents de notre découverte du jour. La randonnée était vraiment physique, à certains endroits, on avançait vraiment très doucement car la montée est TRES abrupte, il n'y a pas vraiment de chemin de randonnée... La descente fut difficile aussi car on a traversé des endroits où la végétation était très dense et Ludo avançait en éclaireur voir où on pouvait trouver un passage (on n'avait pas la machette...). 

Randonnée assez sportive mais ça valait la peine !!!




dimanche 5 décembre 2021

HOSTERÍA PUEBLO VIEJO, ATUNTAQUI ou la MACHINE À REMONTER LE TEMPS


Coucou !

Le weekend dernier, nous avons fait un petit break, à moins de trente minutes de chez nous, dans une hacienda réhabilitée en hôtel, avec piscine, élément déterminant de notre choix. 

Nous ne sommes pas partis très longtemps : du dimanche après-midi au lundi après-midi ; nous ne voulions pas faire trop de route. 

Nous nous sommes donc décidés pour la Hostería Pueblo Viejo à Atuntaqui. 

Dépaysement au rendez-vous.

entrée de l'hôtel

Les haciendas en Amérique du Sud sont des vestiges de la colonisation espagnole, datent donc des XVIème et XVIIème siècle et font partie des plus beaux bâtiments d'Equateur. 

Malheureusement, nous n'avons pas réussi à obtenir plus d'informations sur la hacienda Pueblo Viejo. Des Jésuites y ont séjourné et ce sont leurs anciennes chambres qui ont été réaménagées en chambres d'hôtel, d'après la personne à l'accueil avec qui nous avons parlé. 

Je vous laisse visiter en images. 

le salon de la réception

le petit salon télé

la salle de réception à louer pour des événements
(mariages, séminaires, etc.)

une partie de la salle du restaurant


notre chambre

"zoom" sur les murs blanchis et le plafond en bois

notre salle de bains

Comme vous le voyez, les chambres sont très simples, on est bien dans l'ambiance d'un autre âge et les bâtiments ont bien été rénovés et mis en valeur sans perdre l'authenticité du lieu.

la petite piscine de l'hôtel

La piscine est couverte et l'eau n'est pas chauffée ; elle est donc à température ambiante : plutôt chaude s'il y a du soleil. Lors de notre séjour, elle était à 26°.

Il y a aussi un bassin d'eau chaude, un d'eau très fraîche et un sauna. 

Nous avons testé le bassin d'eau chaude, un jacuzzi ; ça relaxe bien les muscles après le sport dans la piscine. 

le jacuzzi

Nous n'avons pas testé le bassin d'eau froide (ça s'appelle le "polaire" en Equateur) car il y avait une énorme araignée morte au fond  du bassin. C'est un cube d'eau, d'environ un mètre de côté, et peut-être 1,50 mètre de profondeur. Donc on est forcément juste à côté de l'araignée morte...

Quant au sauna, il était en panne...

Ah oui, j'ai oublié de vous dire : nous étions les seuls clients de l'hôtel et la piscine était donc juste pour nous :-)



Allons faire un tour dehors maintenant ; c'est vraiment joli et très dépaysant. 




le champ autour de la hacienda


Murs extérieurs de la hacienda, qui montrent bien l'âge des bâtiments

notre chambre, juste à droite du grand sapin




la hacienda a sa propre chapelle, qui a été conservée, 
à gauche de la photo

On continue la visite de l'hôtel, à la tombée de la nuit cette fois et dans la brume du soir :

un citronnier

vue globale de la hacienda





quelques tapisseries locales sur les murs des coursives menant aux chambres (anciennement les chambres des Jésuites ayant séjourné ici)



les bougainvilliers

La chapelle

Ce fut donc une petite pause hors du temps qui nous a fait du bien. A chaque pas, j'avais l'impression que j'allais voir arriver Zorro ou Sergent Garcia...

Promis, le prochain article sera sur notre ascension du volcan Cubilche.